お取引先各位

平素は格別のお引き立てをいただき厚くお礼申し上げます。
弊社では、アメリカ出張及び夏休みのために、誠に勝手ながら下記日程を夏季休業とさせていただきます。

■夏季休業期間
2023年7月29日(月)　～　8月28日(水)

出荷業務について

＊休業前の出荷受注締切：７月２２日（木）

出荷最終締切：７月２６日（金）

＊連休前後は商品出荷のご依頼が集中する可能性があります。その際には、納品ご希望日に添えない場合もございますので、早めのご注文にご協力お願い致します。

＊受注生産品など、納品にお時間頂いている商品につきましては、恐れ入りますが営業担当までメールでご確認お願い致します。

休業期間中にいただいたお問合せについては、営業開始日以降に順次回答させていただきます。
皆様には大変ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解の程お願い申し上げます。

休み中の問い合わせ：info@kanbina.jp

日本HM株式会社